Հայերեն
ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆ ՄՇԱԿՈՒՅԹ ՍՊՈՐՏ ՄԱՄՈՒԼԻ ՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՏՆՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՖՈՏՈ ՎԻԴԵՈ ՎԵՐԼՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ԱՅՍ ՕՐԸ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԱՄԵՆԱԸՆԹԵՐՑՎԱԾ ԻՐԱՎՈՒՆՔ


«У литературы нет воспитательной функции»: юбилейный вечер Руслана Сагабаляна

ՄՇԱԿՈՒՅԹ

На всё ещё пропитанной праздничной атмосферой улице Туманяна, в кругу коллег, друзей, семьи и читателей, своё 75-летие отметил Руслан Сагабалян – писатель, сценарист, журналист, человек, для которого язык давно стал способом существования, а литература формой разговора с миром.

Вечер выстроился как спокойная, плотная беседа с залом, где писатель отвечал на вопросы, принимал поздравления, говорил о книгах и слушал тех, кому было что ему сказать. Отдельное внимание, разумеется, было уделено «Школе семи галактик» - книге, которая вновь вернулась к читателю и стала поводом говорить о фантастике без жанровых скидок. Сам автор признался, что работа над этим текстом была для него внутренним путешествием: «Когда я писал “Школу семи галактик”, я сам чувствовал, будто учусь в этой школе.

В разговоре о читателе Сагабалян сразу снял привычное деление по возрасту. «Я никогда специально не говорю себе, что пишу либо для детей, либо для взрослых. Я просто пишу книгу. Если она читается детьми – прекрасно. Если взрослыми – тоже прекрасно», – заметил он, добавив, что такие тексты работают сразу на нескольких уровнях.

Параллельно разговору с залом звучали и слова видео поздравлений от писателей, актеров, режиссеров, друзей автора из Москвы, Таллина, Нью Йорка. Между вопросами и тематическими блоками коллеги, люди, с которыми он работал в разные годы, и близкие друзья делились личными историями, вспоминали совместные проекты, благодарили за профессиональный опыт и говорили о том, как его книги помогали иначе взглянуть на город, время и самого себя, взрослого и юного.

Разговор о фантастике постепенно ушёл в сторону более широкой беседы о литературе в целом. Сагабалян напомнил, что жанр часто упрощают. «Считается, что это жанр со штампами- обязательно с космическими кораблями и инопланетянами. Меня всегда раздражала эта упрощённая классификация.», – сказал он, пояснив, что фантастика это умение просто использования  других инструментов, позволяя довести ситуацию до предела, чтобы читатель узнал в ней реальность.

Звучала и тема языка как главного интереса и главного труда. «Я в первую очередь писатель. Все остальные занятия так или иначе вырастают из этого. Но если взглянуть глубже, то меня больше всего интересует язык», – признался Сагабалян, связывая этот интерес с выбором культуры, языка письма и личного опыта, который со временем неизбежно превращается в текст.

Одной из самых живых частей вечера стали воспоминания о детстве. «В восемь лет я хотел стать артистом цирка. Абсолютно серьёзно», – рассказал он, вспоминая закулисье, репетиции, артистов и животных. Цирк, по его словам, остался с ним навсегда и до сих пор проявляется в прозе и в работе в кино - например в известном в 80-х мультфильме о цирке «И Каждый Вечер».

Говоря о современном читателе, Сагабалян затронул тему скорости и внимания. Он сравнил чтение с движением, отметив, что раньше тексты были медленнее, а сегодня стали плотнее. «Это как разница между поездкой на машине и прогулкой пешком. Пешком ты замечаешь муравьёв, листья, детали», – сказал он, подчеркнув, что именно к этой внимательности всё чаще возвращает литература.

«Дети обладают абсолютным слухом к фальши. Ребёнок моментально чувствует, когда с ним говорят неискренне», – заметил писатель, добавив, что настоящие сказки не имеют национальности и всегда говорят о страхе, смелости и выборе.

Вечер завершился тёплым поздравлением в адрес Руслана Сагабаляна от имени ведущей, слова о том, что 75 лет – это не просто возраст, а победа жизни над временем, и пожелания сил, свободы и новых книг, которые ещё обязательно найдут своего читателя.

57-ամյա Շիոն ընտրվել է Վրաստանի նոր պատրիարք Մաhացու hանտավիրուսով վարակվածների թիվը շարունակում է աճել Վտանգավոր թեյնիկներ են հայտնաբերվել հայկական շուկայում Բախվել են Վանաձոր-Սպիտակ-Լեռնավան երթուղին սպասարկող «Գազել»-ը ու «ՈւԱԶ»-ը․ կա 6 վիրավոր Ժամանակն է, որ բրիտանական կողմն իր համար սանիտարներ հրավիրի․ Զախարովա Որպես անհետ կորած որոնվում է 89-ամյա Ժորժիկ Սիմոնյանը Թանգարանների գիշեր․ մայիսի 16-ին թանգարանները կգործեն անվճար մինչև կեսգիշեր Ուկրաինական պատվիրակությունն ԱՄՆ-ում քննարկել է պատերազմի դադարեցման հարցը Եկեղեցին մեկ այցով խուճապի մատնեց իշխանությանըՄաhացել է Տիգրան Վարդանյանը Կիևի հռչակավոր «Սուրբ Սոֆիա» տաճարը գործարկել է հայալեզու աուդիոէքսկուրսիա Սպառնալի՞ք, թե՞ զգուշացում Մոսկվայից ՆԳՆ-ն առաջարկում է 16 տարին լրացած անձանց համար պարտադիր դարձնել նույնականացման քարտ ունենալը Խոշոր ավտովթար՝ Երևանում. վարորդներից մեկը ավտոմեքենա վարելու իրավունք չի ունեցել Քրեական հետապնդում 4 անձանց նկատմամբ, որոնցից 2-ը Նոր Նորքի ղեկավարի աշխատակազմի պաշտոնյաներ են Սպասվում է անձրև և կարկուտ«Հայաստան. Կողմ և դեմ» Ավտոմեքենան դուրս է եկել ճանապարհի երթևեկելի գոտուց և հայտնվել դաշտամիջյան հատվածում․ կա տուժած Ծանոթ ու միաժամանակ անհայտ … գինու շշի խցանում Լիտվայի պետական արխիվի կայքէջում վերականգնվել են Հայոց gեղաuպանnւթյան մասին արխիվային հրապարակումները Mövenpick-ը գալիս է Հայաստան1-ին դասարան ընդունվող երեխաների համար նախատեսված ժամանակացույց. ինչ պետք է անել Ինչու է Վրաստանը տեղափոխում Հայաստան եկող գազատարի մի հատվածը. մանրամասներ Ադրբեջանը բացահայտ աջակցություն է ցուցաբերում Նիկոլ Փաշինյանին Turkish Airlines ավիաընկերության ինքնաթիռը վայրէջք կատարելու ժամանակ բռնկվել է«Երրորդ պարտադրված պատերազմը» կնշանավորի Ամերիկյան կայսրության վերջը Մերձավոր Արևելքում․ Վելայաթի Քարոզարշավ առանց հավասար պայմանների Բարսելոնան Էլ Կլասիկոյում հաղթեց Ռեալին և ժամկետից շուտ հռչակվեց Իսպանիայի չեմպիոն «Ընտրություն, որը Ռուսաստանի օգտին չէ. Ինչպես և ինչու Հայաստանը «հավատարմության երդում տվեց» Մեծ Բրիտանիային» Հրդեհ է բռնկվել Նոր Արեշ 14-րդ փողոցի տներից մեկումԱդրբեջանի ԶՈՒ ստորաբաժանումները կրակ են բացել Սոթքի և Վարդենիսի ուղղությամբ տեղակայված հայկական դիրքերի ուղղությամբ․ պատմության այս օրը (11 մայիս)Մոսկվայի ուղերձը՝ Երևանի ընտրություններից առաջ Ռուբլին ու դոլարը թանկացել ենՏասնյակ հասցեներում ջուր չի լինիՊլանային անջատումներ՝ մայիսի 11-ինԿիևի ռեժիմը երբեք պայմանագրաունակ չի եղել․ Լավրով «Ինտեր Մայամին» հաղթեց «Տորոնտոյին»․ Մեսսին դարձավ գոլի ու գոլային փոխանցումների հեղինակԶելենսկին Հայաստանում մեր հանդիպման ժամանակ ասաց, որ պատրաստ է հանդիպել Վլադիմիր Պուտինի հետ ցանկացած ձևաչափով․ ՖիցոՀայաստանում կան մարդիկ, ովքեր ունեն ռևшնշիստական հայացքներ․ դա չի կարող դրական արդյունքների հանգեցնել․ ԲայրամովՁեր առաջադրանքը՝ ըստ հորոսկոպի Քուչակում բшխվել են «Mercedes»-ը և «Opel»-ը․ վերջինը գլխիվայր հայտնվել է երթևեկելի գոտում․ կա վիրшվորԵրևանը պետք է հնարավորինս շուտ հստակեցնի՝ ցանկանում է անդամակցել ԵՄ-ին, թե ԵԱՏՄ-ին, այդ դեպքում հնարավոր կլինի քաղաքակիրթ ապահարզանի գնալ․ ՊուտինՆանուլը նոր տեսահոլովակ է ներկայացրել Արտաշատում 57-ամյա վարորդը «BYD»-ով վրшերթի է ենթարկել 6-ամյա աղջնակի․ բժիշկները պայքարում են երեխայի կյանքի համարԵրևանում «Toyota»-ն վրшերթի է ենթարկել հետիոտնին և բախվել խանութի ապակե ցուցափեղկին․ 2 վիրավnրից մեկն անչափահաս էՀռոմի պապն ընդունել է Իտալիայի նորընծա չեմպիոն «Ինտեր»-ի ֆուտբոլիստներին և մարզչական կազմինԵվրոպան իսկապես ցանկանում է ՆԱՏՕ-ն կենդանի պահել. Ֆրիդրիխ Մերց Մադրիդի «Ռեալը» Մբապեին չի ընդգրկել «Բարսելոնայի» հետ խաղի հայտացուցակում․ հայտացուցակում բացակայում է նաև Վալվերդեն Համակարգը խիստ ծանրաբեռնված է աշխատում. ԳԹԿ-ն արձագանքել է դիմորդների բողոքներին Տարադրամի փոխարժեքները մայիսի 10-ին
Ամենադիտված