Հայերեն
ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆ ՄՇԱԿՈՒՅԹ ՍՊՈՐՏ ՄԱՄՈՒԼԻ ՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՏՆՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՖՈՏՈ ՎԻԴԵՈ ՎԵՐԼՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ԱՅՍ ՕՐԸ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԱՄԵՆԱԸՆԹԵՐՑՎԱԾ ԻՐԱՎՈՒՆՔ


«У литературы нет воспитательной функции»: юбилейный вечер Руслана Сагабаляна

ՄՇԱԿՈՒՅԹ

На всё ещё пропитанной праздничной атмосферой улице Туманяна, в кругу коллег, друзей, семьи и читателей, своё 75-летие отметил Руслан Сагабалян – писатель, сценарист, журналист, человек, для которого язык давно стал способом существования, а литература формой разговора с миром.

Вечер выстроился как спокойная, плотная беседа с залом, где писатель отвечал на вопросы, принимал поздравления, говорил о книгах и слушал тех, кому было что ему сказать. Отдельное внимание, разумеется, было уделено «Школе семи галактик» - книге, которая вновь вернулась к читателю и стала поводом говорить о фантастике без жанровых скидок. Сам автор признался, что работа над этим текстом была для него внутренним путешествием: «Когда я писал “Школу семи галактик”, я сам чувствовал, будто учусь в этой школе.

В разговоре о читателе Сагабалян сразу снял привычное деление по возрасту. «Я никогда специально не говорю себе, что пишу либо для детей, либо для взрослых. Я просто пишу книгу. Если она читается детьми – прекрасно. Если взрослыми – тоже прекрасно», – заметил он, добавив, что такие тексты работают сразу на нескольких уровнях.

Параллельно разговору с залом звучали и слова видео поздравлений от писателей, актеров, режиссеров, друзей автора из Москвы, Таллина, Нью Йорка. Между вопросами и тематическими блоками коллеги, люди, с которыми он работал в разные годы, и близкие друзья делились личными историями, вспоминали совместные проекты, благодарили за профессиональный опыт и говорили о том, как его книги помогали иначе взглянуть на город, время и самого себя, взрослого и юного.

Разговор о фантастике постепенно ушёл в сторону более широкой беседы о литературе в целом. Сагабалян напомнил, что жанр часто упрощают. «Считается, что это жанр со штампами- обязательно с космическими кораблями и инопланетянами. Меня всегда раздражала эта упрощённая классификация.», – сказал он, пояснив, что фантастика это умение просто использования  других инструментов, позволяя довести ситуацию до предела, чтобы читатель узнал в ней реальность.

Звучала и тема языка как главного интереса и главного труда. «Я в первую очередь писатель. Все остальные занятия так или иначе вырастают из этого. Но если взглянуть глубже, то меня больше всего интересует язык», – признался Сагабалян, связывая этот интерес с выбором культуры, языка письма и личного опыта, который со временем неизбежно превращается в текст.

Одной из самых живых частей вечера стали воспоминания о детстве. «В восемь лет я хотел стать артистом цирка. Абсолютно серьёзно», – рассказал он, вспоминая закулисье, репетиции, артистов и животных. Цирк, по его словам, остался с ним навсегда и до сих пор проявляется в прозе и в работе в кино - например в известном в 80-х мультфильме о цирке «И Каждый Вечер».

Говоря о современном читателе, Сагабалян затронул тему скорости и внимания. Он сравнил чтение с движением, отметив, что раньше тексты были медленнее, а сегодня стали плотнее. «Это как разница между поездкой на машине и прогулкой пешком. Пешком ты замечаешь муравьёв, листья, детали», – сказал он, подчеркнув, что именно к этой внимательности всё чаще возвращает литература.

«Дети обладают абсолютным слухом к фальши. Ребёнок моментально чувствует, когда с ним говорят неискренне», – заметил писатель, добавив, что настоящие сказки не имеют национальности и всегда говорят о страхе, смелости и выборе.

Вечер завершился тёплым поздравлением в адрес Руслана Сагабаляна от имени ведущей, слова о том, что 75 лет – это не просто возраст, а победа жизни над временем, и пожелания сил, свободы и новых книг, которые ещё обязательно найдут своего читателя.

Լույս չի լինելու ՌԴ Գերագույն դատարանը չեղարկեց ընդդիմադիր «Յաբլոկո»-ի մասնակցությունն ընտրություններին Արցախի ԱԺ-ն նոր նախագահ կունենա՞․ քննարկվելու է նաև Արցախի նախագահի ընտրության հարցը․ «Ժողովուրդ» Ինչու է Փաշինյանը որոշել սիրաշահել իր ատելի ընդդիմությանը. «Հրապարակ» ԱՄՆ-ը Թրամփի երկրորդ ժամկետի մեկնարկից ի վեր ավելի քան 175 հազար վիզա է չեղարկել Ռուսաստանը ձմեռային սեզոնին կշարունակի չվերթները դեպի Թբիլիսի և Բաթումի Քիմ Քարդաշյանի տուն գող է մտել և գողացել է իրերով լի մեքենանՌԴ ՊՆ․ 12 ժամում ոչնչացվել է ուկրաինական 215 անօդաչուԵրկրաշարժ՝ Գեղարքունիքի մարզում․ ուժգնությունը էպիկենտրոնում կազմել է 5 բալ«BYD»-ն Մոնթե Մելքոնյան փողոցում հայտնվել է կանաչ գազոնում և բախվել երկաթե էլեկտրասյանը. վիրավոր կաՈստիկանների օպերատիվ գործողությունների շնորհիվ հայտնաբերված նորածինը տեղափոխվել է բժշկական կենտրոն․ ՆԳՆԲեռլինը Թրամփի ծրագիրը համարում է «Համաս»-ի զինաթափման ուղղությամբ առաջընթացի հնարավորություն«Կռվի ձայնից քնից արթնացել ենք». ինչպես է Դաշտավանում սկսվել կեսգիշերյան ծեծկռտուքըՄարկ Ցուկերբերգը հրապարակել է մանիֆեստ՝ ի պաշտպանություն արհեստական բանականությանՊԾ Երևանի գնդի հրամանատարի կարգադրությամբ պարեկների հետախուզական խումբը տաք հետքերով հայտնաբերեց չնախատեսված ծախսեր «Mercedes»-ի, «BMW»-ի և «Lexus»-ի օրինախախտ վարորդներինՄոսկվայում կքննարկեն Եվրասիայի անվտանգությունն ու հավաքական անվտանգության ապագանԿոնգոյում էբոլայի հաստատված դեպքերի թիվը գերազանցել է 4200-ըԱրթուր Ղարիբյանը 2 գնդակ է ուղարկել «Զենիթի» դարպասը և ճանաչվել հանդիպման լավագույն ֆուտբոլիստըՆավթի գները աճել ենԱդրբեջանում երկրաշարժ է գրանցվելԱնձրև, ամպրոպ, քամու ուժգնացում. ինչ եղանակ է սպասվում առաջիկա օրերինՔիշնևը և Կիևն աննախադեպ առաջընթաց են գրանցել եվրաինտեգրման գործում. Ուկրաինայի դեսպանՀայաստանը և արցախյան մշակութային ժառանգությունը կներկայացվեն Վիեննայի միջազգային փառատոնումԵրևանում կասեցվել է «Բամբու» բար-ռեստորանի արտադրական գործունեությունը՝ սանիտարահիգիենիկ նորմերի խախտումների պատճառովԻնչ աջակցություն է նախատեսված երեխա ունեցող ընտանիքներին«Արարատ-Արմենիան» նոր դարպասապահ ունիԱրտակարգ դեպք՝ Վայոց ձորի մարզում․ Եղեգիս-Հերմոն ավտոճանապարհին հորդառատ անձրևի հետևանքով տեղի է ունեցել քարաթափումՓրկարարները մեկուսացրել և մարել են Պռոշյան բնակավայրում բռնկված հրդեհըՄեսսին դատի կտա լրագրողներին Կոլումբիայում տեղի է ունեցել 6.8 մագնիտուդով երկրաշարժ Կորեայի Հանրապետությունը և ԱՄՆ-ը լայնածավալ զnրավարժnւթյուններ կկազմակերպեն ՍԱՏՄ տեսուչները պարեկների հետ ստուգել են 237 առաքիչի. Ի՞նչ է պարզվել Պռոշյան բնակավայրում բռնկված հրդեհը մեկուսացվել է Իրանի ԶՈւ-ն ունի բալիuտիկ hրթիռներ, որոնց հետագիծը կարող է փոխվել արդեն արձակումից հետո՝ հակառակորդի ՀՕՊ համակարգերը շրջանցելու համար. ԻՀՊԿ ներկայացուցիչ Կիևը չի համոզել Թեհրանին, որ նավի վրա հարձակումը միտումնավոր չի եղել. Բաղայի Արարատի մարզի դատախազությունը Մասիս համայնքի ղեկավարի տեղակալին և նրան փոխկապակցված անձանց հողամասերի օտարման գործընթացում հայտնաբերել է մի շարք խախտումներ Քասախ համայնքի նախկին ղեկավարը 28 հողամաս է օտարել. 6 անձ ձերբшկալվել է Խոշոր հրդեհ՝ Կոտայքի մարզում. այրվում են անվադողեր ու խոտածածկ տարածք Ֆիլիպիններում մուսսոնի և արևադարձային ցիկլոնների պատճառով զnhվել է 13 մարդ Սառցադաշտագետները առաջին անգամ ուսումնասիրել են Արարատ լեռան վրա գտնվող սառցադաշտը Թաթարստանում անօդաչու թռչող սարքի հարձակման հետևանքով կան զոհեր ՊԵԿ-ի թիմը իրավապահ մարմինների միջև թիմային հաշվարկում՝ չեմպիոն 9-րդ գումարման Ազգային ժողովում կգործի 12 մշտական հանձնաժողով Տաթև Հայրապետյան․ «Ադրբեջանի դպրոցներում երեխաներին սովորեցնում են, որ Հայաստանը «Արևմտյան Ադրբեջան» է» Պենտագոնը հաստատել է զինամթերքի արտադրության արագացման պահանջը Մասնագետի կարծիքը. Կարո՞ղ է ԵՄ շուկան ավելի լավ լինել Հայաստանի համար, քան ռուսականըՄեքքայի համաձայնագիրն ապացուցում է, որ տարածաշրջանում հիասթափվել են ԱՄՆ-ից. Բաղայի Սպասվում է կարճատև անձրև և ամպրոպ. ջերմաստիճանը կնվազի 4-6 աստիճանով Խորհրդարանի 6 օրերի՝ ավելի քան 40 ժամ տևած քննարկումը՝ համառոտ. Արփինե Հովհաննիսյան Ողբերգական դեպք՝ Երևանում․ շենքերից մեկի բակում հայտնաբերվել է կնոջ մարմին
Ամենադիտված